60 wyników
Książka
W koszyku
Jestem żoną terrorysty / Laila Shukri. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 359, [2] strony ; 21 cm.
Temat: Arabowie ; Kobieta ; Małżeństwo międzyetniczne ; Polacy za granicą ; Terroryści ; Zamachy samobójcze ; Maroko ; Londyn (Wielka Brytania) ; Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 17.10.2017
Listy emigrantów z Brazylii i Stanów Zjednoczonych 1890-1891 / do dr. podali, wstępem opatrzyli Witold Kula, Nina Assorodobraj-Kula, Marcin Kula ; [listy obcojęzyczne tł. Chaim Fajnzylber i in.]. - Wyd. 2. popr. - Warszawa : Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego : Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW, 2012. - 717 s. : il. ; 25 cm.
(Biblioteka Iberyjska)
Temat: Polacy za granicą - Brazylia - 19 w ; Polacy za granicą - Stany Zjednoczone - 19 w ; Antologie ; Listy polskie - 19 w
Żaden z listów, które trafiły do piwnicznej skrzyni, a tym samym żaden z listów pomieszczonych w niniejszym tomie, nie doszedł do adresatów. To właśnie nadaje lekturze tych listów akcent dramatyczny. Małżeństwa rozbite, zaufanie braterskie zawiedzione, rodzice przed śmiercią niepożegnani – setki tragedii indywidualnych zlewają się w wielki dramat społeczny: dramat ludzi, którzy bez swej winy stawali wobec zadań, do jakich społeczeństwo ich nie przygotowało. Pamięć o tym, że żaden z publikowanych tu listów nie dotarł do odbiorców, towarzyszyć musi ich lekturze od pierwszej do ostatniej strony. Listy nie doszły do adresatów, ale miały innych, uważnych czytelników. Że były uważnie czytane – o tym świadczą chociażby liczne podkreślenia czerwonym lub niebieskim ołówkiem carskiego cenzora. Podkreślone są przede wszystkim miejsca dotyczące sprowadzania rodzin, przesyłania „szyfkart”, zachęcające do emigracji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(73)"18":94(81)"18":314.15-026.49(=162.1)](044) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łowca / Zbigniew Lubieniecki ; [wybór i oprac. Maciej Kowalczyk ; tł. zwrotów ros. Oksana Sawczuk]. - Warszawa : Ośrodek Karta : PWN, 2014. - 152 s. ; 20 cm.
(Karty Historii)
Temat: Lubieniecki Zbigniew (1930- ) ; Polacy za granicą - 1939-1945 r ; Wysiedlanie - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki
Autor i bohater książki, Zbigniew Lubieniecki, jako dziecko, wraz z matką i rodzeństwem zostaje zesłany na Syberię, przeżywa ciężkie lata na wschodzie, a tuż po wojnie trafia na Ziemie Zachodnie koło Szczecina. Rozczarowany nową Polską nieletni jeszcze Lubieniecki podejmuje wówczas samotny bunt przeciwko nowej sowieckiej okupacji. Prywatna wojna na śmierć i życie jest też aktem odwetu za krzywdy całej swojej rodziny. Jest to pierwsza tego typu wspomnieniowa opowieść czasach tuż po wojnie – o balansowaniu na granicy prawa i bezprawia oraz przeciwstawianiu się bezkarności stacjonujących w Polsce sowieckich żołnierzy – dosłownie z bronią w ręku.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438).082:94(438).083 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały słownik pisarzy polskich na obczyźnie 1939-1980 : praca zbiorowa / pod red. Bolesława Klimaszewskiego ; [aut.] B. Klimaszewski, Ewa R. Nowakowska, Wojciech Wyskiel [et al.] ; Instytut Badań Polonijnych Uniwersytetu Jagiellońskiego. - Warszawa : "Interpress", 1992 (Wroc. : WZG). - 497, [3] s. ; 22 cm.
Temat: Literatura polska - 20 w. - bibliografia ; Pisarze polscy - biografie - 20 w ; Polacy za granicą - kultura - biografie - 20 w
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 929-052:821.162.1
Książka
W koszyku
Marcjanna Fornalska / Ewa Szelburg-Zarembina. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1950. - 45 s., [1] k. il. ; 20 cm.
Temat: Polacy za granicą - ZSRR ; Robotnicy - biografie - Polska - 20 w ; Polska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).07/.08::323.2:929-052A/Z]"19" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niełatwe powroty / Aleksandra Rak. - Wydanie I. - Bielsko-Biała : Dragon, 2021. - 300, [4] strony ; 21 cm.
(Pensjonat na wzgórzu / Aleksandra Rak ; 1)
Temat: Architekci ; Hotele ; Ojcowie i córki ; Polacy za granicą ; Powroty ; Rodzeństwo ; Bieszczady (góry) ; Irlandia ; Sanok (woj. podkarpackie) ; Powieść obyczajowa
Patrycja wiele lat temu wyjechała do Irlandii i tam ułożyła sobie życie. Martyna skupia się na rozwijaniu własnego biura architektonicznego. Klaudia mieszka z ojcem i pomaga mu w prowadzeniu pensjonatu w Bieszczadach. Siostry od dawna prawie nie utrzymują ze sobą kontaktu – więcej je dzieli, niż łączy. Kiedy ich ojciec dostaje zawału i walczy o życie w szpitalu, kobiety się spotykają. Po latach nie jest im łatwo znaleźć wspólny język, a każda rozmowa wywołuje bolesne wspomnienia. Na dodatek okazuje się, że pensjonat, należący do ich rodziny od pokoleń, stoi na skraju bankructwa. Siostry muszą postanowić, co dalej.[empik].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe niebo / Hanna Cygler. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 373, [1] strona ; 20 cm.
Temat: Polacy za granicą ; Emigracja ; Stany Zjednoczone (USA) ; Powieść obyczajowa
Najnowsza powieść autorki bestsellerowej Greckiej mozaiki! Takiej powieści w polskiej prozie jeszcze nie było! Stany Zjednoczone przełomu XIX i XX wieku, ludzie śniący amerykański sen i emigranci z Kaszub. Matylda Halman stawia wszystko na jedną kartę i wraz z osieroconymi przez brata dziećmi emigruje za ocean. Trafia do Winony w Ameryce, gdzie już wcześniej osiedliło się wielu Kaszubów. Zderzenie z nową rzeczywistością jest twarde. Los nie oszczędza rodziny Halmanów, jednak ani Matylda, ani jej podopieczni się nie poddają. Walczą o lepsze życie, choć jego ścieżki są kręte i pełne wybojów. Najtrudniejszą wybiera Felicja, zakochana w półkrwi Indianinie ulubienica Matyldy, która chce być sobą. A to kosztuje... Czy bohaterowie odnajdą się w nowym świecie? Czy otworzy się przed nimi nowe niebo? [lubimyczytać.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocalić od zapomnienia : listy i dokumenty Polaków wywiezionych do Rzeszy / Wiktor Lemiesz. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1981 (Łódź : PrasZG). - 354, [6] s. ; 21 cm.
Temat: Listy polskie - 1939-1945 r ; Praca przymusowa - Niemcy - 1933-1945 r. - źródła ; Polacy za granicą - praca - Niemcy - 1933-1945 r. - źródła
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082.2:94(4).531.8](093):[331:343.8](430:=84)"19"(093) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ocalony na Wschodzie / z Julianem Stryjkowskim rozmawia Piotr Szewc. - Montricher : Les Éditions Noir sur Blanc, dr. 1991. - 276, [1] s., [28] s. tabl. ; 24 cm.
Temat: Stryjkowski, Julian (1905-1996) - publicystyka ; Literatura polska - historia - 20 w. - szkice ; Publicystyka polska - od 1989 r ; Żydzi - Polska - publicystyka ; Polacy za granicą - ZSRR - 1939-1945 r. - publicystyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052:821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 17.10.2017
Opowiem wam... / Barbara Bielawiec. - Izabelin ; Warszawa : Rosikon Press, 2017. - 69 stron : ilustracje, faksymilia, fotografie, mapy ; 22x30 cm.
Temat: Węglewski, Walerian (1894-19..) ; Węglewska, Helena (1910-?) ; Węglewscy (rodzina) ; II wojna światowa (1939-1945) ; Polacy za granicą ; Zesłania ; Zesłańcy ; Bliski Wschód ; Polska ; Syberia (Rosja) ; Opracowanie ; Publikacja bogato ilustrowana
Książka dla dzieci pokazująca w ilustrowanej, komunikatywnej i zrozumiałej formie fascynujące dzieje polskiej rodziny w czasie II wojny światowej. To prawdziwa opowieść o małżeństwie Węglewskich, które rozdzielono od dwóch córek i zesłano na Sybir. Później z armią Andersa wyszli oni ze Związku Sowieckiego, by po wojnie wrócić do kraju i odnaleźć swoje dzieci. Ta poruszająca historia jest opowiedziana oraz ilustrowana przez plastyczkę Barbarę Bielawiec – wnuczkę państwa Węglewskich.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poetka i książę / Manuela Gretkowska. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Znak, 2018. - 300, [1] strona ; 22 cm.
Temat: Osiecka, Agnieszka (1936-1997) ; Giedroyc, Jerzy (1906-2000) ; Pisarze polscy ; Polacy za granicą ; Życie literackie ; Paryż (Francja) ; Maisons-Laffitte (Francja) ; Powieść biograficzna ; Romans
W 1957 roku Agnieszka Osiecka jedzie do Paryża. W walizce przemyca opowiadanie narzeczonego, Marka Hłaski, by przekazać je szefowi paryskiej "Kultury". Jerzy Giedroyc jest olśniony - jednak nie tylko talentem młodego pisarza, ale przede wszystkim zjawiskową poetką. Jedzie za nią nawet do Londynu, choć nikt od dawna nie widział go poza Paryżem. Wszystko po to, by wręczyć jej fiołki. Agnieszka także czuje coś, czego nie doświadczyła nigdy wcześniej. Ale nawet ona - ekspertka od miłości - nie potrafi nazwać tego, co ich łączy. W opartej na faktach powieści Manuela Gretkowska mistrzowsko opowiada historię miłości niemożliwej, o której Osiecka milczała całe życie. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-312.6 Osiecka A. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polacy w Stanach Zjednoczonych Ameryki : 1776-1865 / Bogdan Grzeloński. - Warszawa : "Interpress", 1976 (Krak : RSW"PKR"). - 234, [2] s., [8] k. tabl. : il., portr. ; 20 cm.
Temat: Polacy za granicą - biografie - Stany Zjednoczone - 18-19 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).8:94(73):314.743(=162.1)]"17/18":92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polskie piekiełko : obrazy z życia elit emigracyjnych 1939-1945 / Sławomir Koper. - Warszawa : Bellona, cop. 2012. - 438 s. : il. ; 22 cm.
Temat: Elita władzy - Polska - 1918-1939 r ; Emigracja polityczna - Polska - 1939-1945 r ; Polacy za granicą - polityka - 1939-1945 r ; Politycy - Polska - 1918-1939 r
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082:316.46(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powroty / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Oddział Publicat, copyright 2019. - 301, [1] strona ; 21 cm.
(Owoc granatu / Maria Paszyńska ; 4)
Temat: Polacy za granicą ; Bliźnięta ; Kobieta ; Warszawa (woj. mazowieckie) ; Francja ; Iran ; Saga rodzinna ; Powieść
Ostatni tom serii historycznej o Polkach, które II wojna światowa zawiodła z Syberii do Iranu. Halszka z córką w pośpiechu opuszczają Iran, który w 1979 zmienia się w państwo wyznaniowe rządzone przez Chomeiniego. Przylatują do Paryża i zatrzymują się w skromnym mieszkaniu Stefanii i Jędrzeja Walickich. Elżbieta źle się czuje w towarzystwie siostry i szwagra. Człowiek, którego kiedyś kochała, dzisiaj ją przeraża... Pocieszenia jak zawsze szuka w pracy naukowej i wciąż wierzy, że niebawem dołączy do nich Mehrdad. Natomiast Stefania oddaje się opiece nad siostrzenicą. Między nią a małą Anią rodzi się wyjątkowa więź. Żadna z sióstr nie czuje się w Paryżu jak w domu, coraz częściej mówią o powrocie do Polski. Trwają przygotowania do kolejnej ważnej podróży w ich życiu. Czy w peerelowskiej Warszawie kobiety odnajdą wreszcie spokój i szczęście?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prosto w serce / Jolanta Kosowska. - Wydanie 1. - Gdynia : Novae Res - Wydawnictwo Innowacyjne, copyright 2020. - 368 stron ; 21 cm.
Temat: Chorzy ze stwardnieniem rozsianym ; Rozstanie ; Wybory życiowe ; Polacy za granicą ; Prowansja (Francja ; kraina historyczna) ; Powieść obyczajowa
Życie Hani przypomina najpiękniejszą romantyczną opowieść. Młoda kobieta właśnie kończy studia i rozpoczyna przygotowania do ślubu. Planowanie wspólnego życia, nowa, wymarzona praca i otaczająca ją miłość sprawiają, że nie potrzeba jej do szczęścia niczego więcej. Pewnego dnia jednak bajka się kończy - podczas przyjęcia Hania nagle mdleje, a diagnoza lekarska rozwiewa wszelkie nadzieje na to, że uda jej się żyć tak samo, jak do tej pory. Najbardziej bolesny cios padnie jednak niepodziewanie z zupełnie innej strony... "Prosto w serce" to poruszająca historia o nieprzewidywalności uczuć, trudnych życiowych wyborach i ich jeszcze trudniejszych konsekwencjach. To podróż przez pełną niezwykłych barw, smaków i dźwięków Prowansję, w której rzeczywistość co chwila miesza się z fikcją. Nocne kluby, namiętne tańce, zaskakujące oświadczyny i wyjątkowy ślub. A wszystko po to, żeby odgonić mary przeszłości i... znów uwierzyć w miłość!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proszę o powrót do Polski ... / Julian Bartosz ; wstępem opatrzył Edmund Męclewski. - Wrocław : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1979. - 156, [3] s. : il. ; 17 cm.
Temat: Polacy za granicą - Niemcy (Republika Federalna) ; Reportaż polski - 1956-1989 r
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 325.2(430.1:=84)(047) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok na końcu świata / Agnieszka Zakrzewska. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 413, [3] strony ; 21 cm.
(Saga czekoladowa / Agnieszka Zakrzewska ; t. 1)
Temat: Czekolada ; Kawiarnie i cukiernie ; Polacy za granicą ; Spadek ; Wybory życiowe ; Deventer (Holandia) ; Polska ; Powieść obyczajowa
Nina po rozstaniu z wielką miłością szuka swojego miejsca na ziemi. Pracuje w małej księgarni, która stoi na progu bankructwa, więc gorączkowo zastanawia się, jak powinna wyglądać jej przyszłość. Niespodziewanie dostaje podpowiedź od losu – ciotka, o której istnieniu nie wiedziała, zapisuje jej w spadku sklep z czekoladkami w centrum urokliwego miasteczka. Warunek jest jeden – Nina może go sprzedać dopiero po roku. Tak rozpoczyna się przygoda, w czasie której dziewczyna będzie musiała nie tylko zgłębić tajniki prowadzenia czekoladowego biznesu, ale także zmagać się z zaciętą konkurencją w osobie wyjątkowo przystojnego właściciela pobliskiej cukierni... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeczy, które robimy w ciemności / Dominika Van Eijkelenborg. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, Łukasz Kierus, 2022. - 485, [3] strony ; 21 cm.
Temat: Fotografowie polscy ; Polacy za granicą ; Uprowadzenie ; Holandia ; Powieść ; Thriller
Przyjazd Joanny do Holandii miał być celebrowaniem jej kolejnego sukcesu artystycznego. Jednak jedno spojrzenie na zdjęcie w lokalnej gazecie przywróciło wspomnienia i odmieniło wszystkie jej plany. Rozpoznanie nie było trudne. Takiego bólu się nie zapomina. Codzienność Lii to praca z ludźmi, szukanie tematów i kolejne decyzje dotyczące założonego i prowadzonego przez nią czasopisma. W domu zaś rozładowywanie napięć między nastoletnim synem Jasperem a pochodzącym z Polski partnerem, Tomaszem. O ile Tomasz wykazuje dużą cierpliwość, to Jasper nie ukrywa swojej wrogości. Pewnego dnia Jasper nie wraca do domu na noc. Zostaje porwany. Joanna rusza tropem notatki prasowej. Konfrontacja z przeszłością uwalnia demony, które dotąd czyhały w cieniu. Lia prowadzi własne śledztwo i odkrywa więcej, niż mogła się spodziewać. Przeszłość i teraźniejszość zaczynają się przeplatać i nie ma już od nich ucieczki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce z plaży Afrodyty / Karina Kozikowska-Ulmanen. - Chorzów : Wydawnictwo Videograf, 2022. - 446, [2] strony ; 21 cm.
Temat: Polacy za granicą ; Rezydenci biur podróży ; Turyści ; Cypr ; Egipt ; Izrael ; Tunezja ; Powieść ; Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-312.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Singielka w Londynie : spełnione marzenia / Marta Matulewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Lira, 2019. - 298 stron ; 20 cm.
(Singielka w Londynie / Marta Matulewicz ; 3)
Temat: Polacy za granicą ; Przyjaźń ; Miłość ; Kobieta ; Londyn (Wielka Brytania) ; Powieść obyczajowa
Ewa, tytułowa singielka znana czytelniczkom z dwóch poprzednich części powieści, osiąga sukcesy na polu zawodowym i towarzyskim. Wszystko z pozoru układa się idealnie...poza jednym. Jej życie miłosne jest rozsypce. Ewa ma złamane serce i będzie musiała na nowo zdefiniować, czy m jest dla niej szczęście. Czy ma ono związek ze Scottem, który znajdzie się przy Ewie w odpowiednim momencie? Jakie decyzje podejmie bohaterka? Czy uda jej się odnaleźć miłość blisko siebie, czy przyjdzie szukać jej od nowa? [opis wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej